主演：连姆·尼森
安东尼奥·班德拉斯
劳拉·琳妮
萝玛拉·嘉瑞
片名：另一个人
恭喜你 一你的鞋子太棒了，谢谢你
谢谢你，我很荣幸
我是罗兰达 一我是乔治
我知道你是谁
峨，宝贝，你好吗时民高兴见到你
谢谢你
代我向乔治道歉
我会的，我会的
亲爱的
怎么样？ 一她很可爱，理所当然
只是我没能穿她的鞋子走秀
无所谓，对不对
走吧
我带你去个地方
不，你不知道我很喜欢
你喜欢，你知道那设计棒极了
你好吗？
你认识拉尔夫吗？ 一是的，我认识
抱歉．能拍张照吗？ 一我先走了
导演：理查德·艾尔
她来了
我饿死了
没事吧？ 一我一直在等你
闭嘴
好的，我们吃饭吧
采访怎么样？ 一差不多就是两个观点
什么？ 一我有个女儿，丈夫也小心眼
丽莎，别这样，我不是小心眼
我的心没有人能理解
好吧，烤鱼，还有其他的
试试这个，怎么样？
你说了算
你最喜欢哪个？
当然是约翰
其实两个都喜欢
我一直在想今天的走秀
那鞋子真棒
亲爱的，你怎么了？
你相信两个人能够终其 一生在一起？
不，但我们已经在一起生活了
你有问题吗？
我们当然没有问题
这是问题吗？
还有什么？
我在想
你嫉妒乔治，但他结婚了
我没有
怎么？ 一好吧，你知道的
你怎么了？ 一这里你说话算数
我想我喜欢乔治
他是个有品味的男人
我们还没准备好，谢谢 一我待会回来
你难道就没希望过有可能和 别人发生一点关系？
听着，你跟我说说
我在问你
好吧，彼得
不，我是说不，我不想和别人上床
或许我会找女人，是的
不，没有，我发誓
这是选择，不是承诺
你遇见某人，爱上他，你有机会
你选择
我选择你
我确实爱你，你知道
你知道，对吗？
如果我不爱你，我会离开
离开？ 一是的，离开，什么都不带走
一切重新开始
你没事吧？
我需要告诉你一些事
别动．别动
我不想你担心
为什么？
怎么了，丽莎？
没事没事，我发誓
你确定？
确定，我没事
小心 一我跟你说过的约翰
老实说我喜欢下雨
爸爸 一楼上
拿去 一怎么了？
我不想要
我有很多了 一我不想挂在这，你拿去
你不跟我说原因，就这样
很奇怪，怎么了？
如果你停下我会很高兴
打错了
不是妈妈？
有趣
你还是在乎妈妈，你应该去找她
我记得给你读过一个故事
是关于熊的故事
我给了你，你便从此发展事业
我们不停说，你知道我在说什么
你沉默了一分钟， 因为你不知道说什么
妈妈留给你的
写着什么？
科莫湖
之后呢？
爸爸
她真的走了？
去找别人了？
听到1 , 2之后留言
我只想听听你的声音
很久了，我知道打电话给你 是一个错误，但是
我想听见你的声音
我只想听见你的声音，仅此而已
很久了，我知道打电话给 你是个错误，但是
我想听见你的声音
爱人
彼得
阿比盖尔
该文件夹需要输入密码
伦敦
发信人：乔·贝尔格隆，主题： 我为你设计的履历一鞋子设计
亲爱的丽莎，我想和你一起上车 巴士，火车，飞机，不管什么
然后和你日夜在床上度过， 就像我们第一次见面之后那样
我们想的，做的， 我知道一切还会重来
拉尔夫
你认识拉尔夫吗？
天使站
彼得，你好吗，亲爱的，你也认识的
你知道吗？ 一什么？
你知道他们的事吗？
这件事多久了
你没事吧？
打开你他妈的电脑好好看看
彼得 一你在说什么？
丽莎，你一直喜欢她吗？ 一当然
她也喜欢你？ 一我想是的
但不是那样的
你不会相信我们有外遇的，彼得
你错了
至于她
你错了
拉尔夫 一你知道我从来不了解你
我不知道你为何这么着急， 我不知道为什么
彼得
有个人，她有个朋友
我们一无所知，真的，彼得
她在哪？
为什么不是发生在别人身上？
因为人们一直爱她
不，你应该感到羞耻
问我妈妈这种事，你该感到羞耻
没事吧？
我待会去找你
好的
这件事提醒了你，爸爸
我们没去科莫湖，了威尼斯
拿着，去卫生间洗个脸
我们要早起，乔治要去上班
我会先给你准备早餐
好的 一晚安
爸爸？
已收到你的由卜件 但你写的那个女人无法看见
那个丽莎， 你爱的丽莎已经不在这里
发送
早啊彼得 早啊
彼得？
彼得 拉尔夫
什么？
拉尔夫
我？
不我不是在想你
看到你回来很好
听着我不需要把自己理掉
你知道吗？ 是的你那么做了
如果你饿了就吃比萨
你是老板我们可以做到
你和巴杰有麻烦？
我无法忍受
我要杀了那个混蛋
给我找一下乔伊 我们有两个乔伊，彼得
保安乔伊和系统乔伊
保安 彼得我不想无礼
但是
如果你需要我 谢谢
请坐乔伊
矛民抱歉ID出问题了
我以前没有遇到过那样的问题
我需要由卜件地址
我想确定乔伊
什么？ 我想知道那是谁
他住在什么地方 那是非法的彼得
那就别做
好的
我从没做过
不你知道他们怎么做？
那需要返回上级
得到指纹
然后连接到服务器
请求得到地址
图像和方式以及额外信．息
如果走运的话
不是很难弄明白
一切都可以搞定
我们知道什么？
给拉尔夫打电话
嗯？
我要见他
我想杀了他
谁买的沙发 我
哦那很好
他一定知道你在找他
我想给他个大惊喜
（说我们的爱已经失去是怎么回事？)
（说到容易做到难因为过去依旧 你的信．包让我很开心）
说我们的爱已经失去是怎么回事？
说到容易做到难
因为过去依旧是我们的生活
你的信．包让我很开心
拉尔夫
因为过去依旧是我们的生活
你的信．包让我很开心拉尔夫
说到容易做到难
我们的生活
你的信．息让我很开心 你没事吧？
你做过警察艾利卡
哪里能弄到枪？
枪户 是啊
假的？
你不是在想那吧？
他要我给他弄把枪
让我看看艾利卡
（意大利米兰30122 拉尔夫科尔特斯）
盖尔
你能给我订到去米兰的机票吗
今晚里萨宾馆我不记得名字了
彼得
彼得艾利卡说 去订吧
去吧
你好
妈妈
快，氨来啊
要为彼得留言
请在毗音后讲话
爸爸你在吗？
爸爸
给我打电话
我不知道你去哪里了
我喜欢那 我知道
我们去找你爸爸
（科尔特斯）
你好
（意大利语）
让一下
我永远也离不开你了
为什么要？
（意大利语）
英国人？
不不不没事
等一下
女王是印第安的保护者是吗？
是啊不错
我喜欢
黑色的要为他的女王栖牲
但是事情就是那样
如果你想击败印第安人
是啊就这样
彼得
拉尔夫 拉尔夫？
又一个棋友
那谁先来？
你来吧 好吧
谢谢
好吧
我们来
拉尔夫那是R一A一L一P一H
对吗？ 当然先生
父亲是巴黎人
母亲是英国人所以不是拉尔夫
而是拉尔夫所以R一A一L一P一H
她喜欢把所有的事情都做好
我母亲
她非常苛刻
大部分都好了
这个地方不错
我是常客
我喜欢去同一个地方 做同样的事情
你是谁？
我喜欢大城市
我喜欢伦敦
纽约
从没有时间去澳洲 （你在哪里）
但是喜欢到处逛
是的
喜欢伦敦？
不错
剑桥呢？
剑桥
很久没去剑桥了
总是忙生意
珠宝和鞋子
鞋子
当他们说鞋子的时候
总觉得非常好笑
太可笑了
是啊
我想看看
英国
不错的风景
高跟鞋
我见到这个女人
她在附近工作
非常不可思议
但是当我看到她的鞋时
我做鞋你呢？
我做陶瓷
所以
合适？
那是很久前吗？
哦是啊
10不12天
那么
你上次见她是什么时候？
实际上
9个月
但是我有好理由再次见她
看看
爸爸
我没事
彼得？
你好请稍等
丽莎拜托
让我听听你的声音
我知道我让你失望了
但是你的由卜件
让我发疯似的想听听你的声音
给我电话
拜托
我真是不放心你
这有什么
公平交易而已
这是地狱
你做的好极了
你真的想这么下？
你跟她和好了？
是的
我会把事情搞定
别这么大惊小怪
我花了不少力气 一我很愿意这样
我知道 一她非常固执
是啊你知道再好不过了
简直是标志性的
你知道我们的成果吗
我知道知道
你说什么？ 一我知道
我知道我知道 一我知道我知道
我知道我知道
我知道 一我知道…
真是吓我一跳 一我听见你的声音
喝一杯吧 一好啊
好一切好吗
当然好 一真高兴见到你
你遇到爱的人你就有了机会
我做出了选择
是谁
遇到过想和她生活的女人吗
当然是漂亮的女人
但是我不会和他们生活
陪伴一生的人不好找
你们结婚了吗？ 一我们有个女儿
我有个儿子
结婚很久了？ 一近25年了
我们都有自己的职业
我们的关系不错 一直信任彼此
从不吵架 一这很好
但是我不是
我可是很惨婚姻是地狱
我想你明白
而酒店就像是天堂
跟我来
我们一起看日出
你要输了
我要赢了
你完蛋了
抱歉原谅我
我总是这么自以为是
你的棋是不错但是
再看看
我就知道… 一你自作自受
骗子 一这是我的事
我会讨回来的
抱歉
丽莎
我知道你在我知道你在
说话啊
回答我我知道你在听
丽莎那些由卜件
回答我我知道你在
说话啊
让我听听你的声音
亲爱的跟我说话啊
丽莎
回答我回答我
我知道你在听
丽莎亲爱的
跟我说话啊
丽莎
我的爱人
给我激情
再也离不开你 不能离开你
你是我的一切
你吓着我了
不要这样
我还能怎么样
你这样开心吗
谁能让你不开心呢
他 一当然是他
打扰下你来这里做什么
我昨天打了个电话
是一个鞋样设计师打来的
是从来没有见过
世界上还有这么漂亮的女人
我只知道
他是我能爱上的
唯一一个女人
该你了
她句引你是吗
是的
你跟她说话了？
她溜进我的车里
你知道吗
你知道像这样一个女人
当然你知道
这么完美的手
柔若无骨
该你了
同伴
你怎么敢这么做？
这只是游戏干嘛呢你
哦天哪该你付账了
交给我
爸爸 一你怎么在这
我在找你 一很重要吗
不不是很重要
你在干什么 一我告诉你
那个男人 一什么
她的爱人 一怎么会
没有说太多
妈妈的电话你要收回吗
是吗当然要
我每天都跟他谈话的
刚才还见到他
他不知道我是谁
他是个恶魔
他是手肮脏不堪
我不想知道 一对你来说不一样
他的手也不可怕啊
看看看看这些由卜件
爸爸 一听着
直到我们第一晚你的胳膊
缠上我脖子的那一刻
我才触摸到你
你不记得吗
我们从没那样日日夜夜在一起
那时很冷
冷得不能出门
所以我转过身
把腿缠在你身上
我把你的胳膊放进毯子
紧紧抱着你
我不敢奢望再见到你
但是你应该知道 我很想再见你
拉尔夫，称他自己为拉尔夫
还有她是世界上最漂亮的女人
这个变态跟凝的家伙
混蛋加三级！王八蛋！
他很欣赏妈妈
他以为她是
哦不哦爸爸拜托
别管它了
就知道花言巧语
怎么会有女人相信这个
她怎么能这样？别哭
我没哭
这对她还不够
气死我了我要杀了他
我一直对她忠诚
我以为我们很亲密 我以为我们可以分享一切
但是她变了变得我不认识了
就这样你爱的人
投向了另一个男人的怀抱
拜托爸爸拜托
真是血腥…
我受不了了
放手吧！
我喜欢这么看着你
关掉灯
然后你把胳膊伸出毯子
把我揽进怀里
你你吓死我了
对不起
我…我在…
你喜欢…
这里…我在这里…
我在这里收拾房子
用英语怎么说来着
装
装修？ 一装修装修
你喜欢装修房子吗 一不不喜欢
抱歉我弄得一身脏
来
你知道这工作很有乐趣的
我发现…
她可能喜欢这个
等我一下马上好
你是对的
［意大利语］
本来有两个的
但是丢了一个 这个有话可说
她一定很喜欢
总是这样！
混蛋！
［意大利语］
我来付钱我来付钱…
你干什么 一我只是做该做的事
你那样不对的爸爸
这让你发狂让你变得可怕
你情绪不稳爸爸
已经结束了放手吧
不阿比盖尔 一她走了放手吧…
走走快，氨开车
我们周末见面 科莫湖，我们的酒店 周五晚八点晚餐丽莎
喂 一嘿伙计
我有个小问题
我们明天见见面吧
在我的公寓见？
老伙计？
彼得
上来到我屋里来
这里就是我的地盘
嘿我有非常好的消息
我们的关系有进展很大的进展
她要我
周末跟她在一起
在她的酒店里
我的朋友
我想庆祝一下
跟她一起
矛民好
你知道我在想你了解我
来个蜜月
谈情说爱
我们可以一起去伦敦
说实话我手头有点拮据
偶尔会这样
一点周转问题
我在想把关系推进一步
你知道再深一层
生活在一起… 一伦敦？
庆祝一下但是…
不不没什么但是
大胆去做 一没错！
你这么认为？
我给你写支票这就是
作为朋友偶尔的作用
朋友
要多少？
当然要现全
真希望我能加入这次庆祝
这次去要花不少钱
不够？
很花钱的你知道 一再来点？
为什么不呢
晚上好
不知我的名字是否在名单上面
你的有
矛民抱歉让你失望了
来了就好
你好吗
丽莎吗
她死了
丽莎
我的妻子
死了
我
是跟我在一起你懂吗
需要点些什么吗
她怎么死的 癌症
糟糕
我是多想把她抱在怀里
她说再也承受不了这种痛苦了
然后就死了
彼得出来下
我有时候也很挣扎
我没事的
她没告诉我已经是晚期了
但我自己也没有想到
真傻
我女儿建议 够了闭嘴
当然完了她知道我有多关心她
我害怕动这样的手术
我尽力了
这是她表现的一部分
她并没有说起这个
两个人都没说
她不该那样的
她从没抢怨过
还有
她她喜欢变得漂亮
尽管她哭的时候
那有什么
如果你在意她的美貌
她就不会讨厌你 我警告你
她等不及要你走了
走 没错走开
那是她的一个心愿
她做的一切都完美
不要用自私的角度来看
因为她活的很空虚 活的很空虚
那么未来呢那没有关系吗
你知道
彼得我真的很高兴能跟你在一起
好了
看到你开心就好
彼得 时间到了
没错
快拿起笔快
写下来
我还得感谢你
是吗
聪明的家伙
我最好留在这里不管发生什么事
我都会陪着你
你没有骗我吧
你想怎么跟我解释
你被解雇了
没有了爱
跟我妻子一样
要你管我啊
糟糕
我
宁愿一切都做的比预期的要好
尽管我有需要去借钱
但在我心里她比你想象的还美丽
那是你无法比的
失败者真是不聪明
我已经做得够好了
我想让她再变美丽一回的
你就不会不接电话
你毁了一切
真是自私鬼
那不是在开玩笑
那我呢
我知道那个
这样做就行吗
无论怎样你不能玩弄两个人
说的对
所以你知道我爱你父亲了
我知道
这很简单
是我大部分是我做出改变
有些事情需要解决
爱情就是玩玩
这会变但它无法改变我
有时我真想叫他给我去死
去找你父亲 不不我听你的我听
去找你父亲
所以呢
我的话说完了
你认为自己应该要庆祝吗
当然
你舍得出钱吗
我不是个伪善的吹嘘者
不管任何的工作任何的
看他们都是些低级的伎俩
并不会买单还一味的哄骗
不我确定
我确定我已失去了
这种感觉真的很痛苦
你自己看着办吧
丽莎当然很漂亮了
你找我有事吗
我刚好想叫你进来的
给你爸爸的
我会找到的
你会找到的
嘿你知道吗
她了解我的一切
她帮我照顾孩子她也爱我
这，氨尤其重要
没想到吧
我在房间里
你回不来了上帝是公平的
你好好享受吧
我
没事的没事
我们要找到彼得
不行
你一定要
在哪里吃饭
是我的
不好意思
妈妈呼叫
你好 你快赶来
爸爸
好 仔细听好
可以说了吗
可以有什么事电话里说吧
你怎么可以一个人出去
我也不知道但乔伊正过去了
什么
我说的都是真的
你要付出更多
你可以游遍国家
我本不该管你的私事的
我会打你电话是因为没有时间了
拉尔夫等很久了吧
很好很高兴你能来
你知道阿比盖尔·坎墩吗
是名软件设计师
待人很友好
至今还是一样
还记得那天在医院里
对我在那有份工作
请大家听好
一名快乐女士
她是很好的鞋设计师
然而也是名伟大的艺术家
我现在依然见得到她
她很高贵
也很遥远你知道吗
从不留下字迹
行数有限
却意义非凡
给我们大家留下想象
把它当作佳作
那是她留下的全部
扬起手要去写
屁股很大
往往不能顺利坐下
温度要到
你认为呢
敬丽莎
丽莎丽莎
说得好
我们知道他
这么多年来
拉尔夫
我还有拉尔夫
爸爸
我输了
你人真好
现在轮到我了
为我的妻子丽莎
你的朋友
我
希望
丽莎
会在上天保佑你
干杯
哦那里真多谢
漂亮
好极了
我最后还是输了
但是
没事吧
你总是那么漂亮
我看到她了
她真的不知道我没有看到
失去了
七号位的航班以到位
十二点就要起飞
请做好上机准备
请在听到播放后十五分钟内上机
我们不胜感激
班次时间是早上七点早十二点十六分
请大家务必错过了
谢谢合作
请没有上机的乘客赶快上机
我们马上就要起飞了
敬请你们大家留意